Shin Hye Sung – “Because of you”

신혜성 – 그대라서
Shin Hye Sung (of Shinhwa) – “Keu dae la seo (Because of you)”

Track 3 / Vol. 3 “Live and Let Live” / Released 26 Aug 2008

MV

Live on Mnet MCountdown (28 Aug 2008)

LYRICS

Verse
잊지못해 눈물이 된 사람이
Ij ji mothae nun muli doen sa lami
가슴에 있나요
Ka seume idd na yo
갖지 못해 상처가 된 사람이
Kaj ji mothae sang cheo ga doen sa lami
그대 역시 있나요
Keu dae yeog shi idd na yo

Pre-chorus
가진 힘을 다해도 다가설수 없는 꿈
Ga jin himeul ta hae do da ga seol su eobd neun ggum
할 수 있는 일이없어 울어본적 있나요
Hal su idd neun ili eobseo uleo bon jeog gidd na yo
믿어 왔던 모든게
Mideo wadd deon mo deun ge
그대 곁을 떠나서 혼자 같았나요
Geu dae gyeoteul ddeo na seo hon ja gatadd na yo

Chorus
나는 그대라서
Na neun geu dae la seo
상처 입은 자리가 고운 그대라서
Sang cheo ibeun cha li ga go un geu dae la seo
사랑해요 그 눈물도
Sa lang hae yo keu nun mul do
사랑함의 의미를 아는 가슴도
Sa lang hamui ui mi leul a neun ga seum do

Verse
너무 쉽게 얻어진건 그 만큼 쉽게 버려질까
Neo mu swib ge eodeo jin geon geu man keum swib ge beo lyeo jil gga
소중함을 알게하려 어렵게 만나게 하나봐요
So jung hameul al ge ha lyeo eo lyeob ge man na ge ha na bwa yo

Pre-chorus
머뭇거릴 시간도 우리에겐 아깝죠
Meo mod geo lil shi gan do u li e gen a ggab jyo
하고 싶은일이 정말 너무나 많잖아요
Ha go shipeun ili jeong mal neo mu na manh chanha yo

걸어왔던 길 들이 가슴아픈 기억들
Keoleo wadd deon kil deuli ga seum a peun ki eog deul
두렵게 하지만
Du lyeob ge ha ji man

Chorus
나는 그대라서
Na neun keu dae la seo
상처 입은 자리가 고운 그대라서
Sang cheo ibeun cha li ga go un geu dae la seo
사랑해요 그 눈물도
Sa lang hae yo keu nun mul do
사랑함의 의미를 아는 가슴도
Sa lang hamui ui mi leul a neun ga seum do

이젠 내가 지친 그대 어깨를 감싸줄수 있게
I jen nae ka ji chin geu dae eo ggae leul kam ssa jul su idd ge
날 믿어요 그 눈으로 나를 봐요
Nal mideo yo geu nuneu lo na leul bwa yo
다른건 모두 잊은채
Da leun geon mo du ijeun chae

Post-chorus
All the tears All the sads
All the lies All the hurts
All the pains All the past
Never ever by your side

All the tears All the sads
All the lies All the hurts
All the pains All the past
Never ever by my side

Chorus
그대라서
Keu tae la seo
다가서는 걸음이 더딘 그대라서
Ta ga seo neun keoleum mi deo tin geu dae la seo
사랑해요 망설임도
Sa lang hae yo mang seolim do
헤어짐의 의미를 아는 가슴도
He eo jimui ui mi leul a neun ga seum do

이젠 내가
I chen nae ka
그대 눈물을 닦아 줄 수있게
Keu dae nun muleul dagga jul su idd ge
날 믿어요
Nal mideo yo
두 번 다시 우리 앞에 이별은 없을 테니까
Tu beon da shi u li ape i byeoleun eobseul te ni gga

Hangul taken from http://music.mnet.com/Lyrics/LyricsView.asp?SongID=1756200
Romanization by kw02@wordpress.com

“Because of You” & “Awaken”
with English subtitles
Live on SBS Inkigayo (24 Aug 2008)

Updated on 24 Sep 2008

sss

sssss

sssss

ssssss

sssssss

Advertisements

One thought on “Shin Hye Sung – “Because of you”

  1. Pingback: Lee Min Woo - “남자를 믿지마” « Kpop music reviews

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s