Park Ji Hyun & Kang Min Kyung – “Happy Together”

박지헌 & 강민경 Park Ji Hyun (of V.O.S.) & Kang Min Kyung (of Davichi) – “Happy Together”
Digital Single “Happy Together” / Released 27 Nov 2008

MV

Live on KBS2 Music Bank (5 Dec 2008)

LYRICS

The entire world is covered
Beautifully white
Right now I’m calling you
I’m going to confess my feelings
You come to me
Like white snow, come to me
The present that’s coming to me from the sky
It might just be you

The familiar song in the streets, la la la la la la
The surroundings are full of couples

Bells are ringing and when the door opens, it’s you
It was a miracle, I think I’m in love

Perhaps it’s love
Do you hear the sound of my heart?
Everyday you give me happiness
Thank you
Let’s do it together
Whatever happens will be okay
Let’s make beautiful, pretty memories together

I start humming to myself, la la la la la la
It’s like I was born again, today is..

I don’t need my stocking to be stuffed like last year
I was already given you as a present

Perhaps it’s love
Do you hear the sound of my heart?
Everyday you give me happiness
Thank you
Let’s do it together
Whatever happens will be okay
Let’s make beautiful, pretty memories together

Tonight, I’m your’s
Because I’m in your warm embrace
I’d want to go anywhere
If I’m together with you

The entire world is covered
Beautifully white
Right now I’m calling you
I’m going to confess my feelings
You come to me
Like white snow, come to me
The present that’s coming to me from the sky
It might just be you

Translation by CHARM, http://www.youtube.com/watch?v=y1NtWZYQRLg

 

온세상이 하얗게 아름답게 쌓이네요
지금 그대에게 전화해 고백할꺼에요
그대 내게 와요 흰눈처럼 내게 와요
하늘이 내게 내려준선물
바로그대인가봐

거리엔 익숙한 노래 샤라라랄라
주위엔 온통 수많은 연인들
벨이 울리고 문이 열렸을때 그대 서 있었죠
내겐 기적이였어요 사랑에 빠졌나봐
사랑인가봐요 심장소리 들리나요
내겐 매일이 행복이죠 그대 고마워요
우리함께해요 난 뭐든지 괜찮아요
아름다운 예쁜추억들을 함께 만들어가요
I love you
I love you
I love you

콧노래가 나오네요
다시태어난것같죠
지난해처럼 양말을 걸어둘 필요가없어요
이미 내게 그대라는 선물을 줬잖아요
사랑인가봐요 심장소리 들리나요
내겐 매일이 행복이죠 그대 고마워요
우리함께해요 난 뭐든지 괜찮아요
아름다운 예쁜추억들을 함께 만들어가요

오늘밤 나 그대의 따스한 품에 안겨서
어디든 가고싶어
그대와 함께라면

온세상이 하얗게 아름답게 쌓이네요
지금 그대에게 전화해 고백할꺼에요
그대내게 와요 흰눈처럼 내게 와요
하늘이 내게 내려준 선물 바로그대인가봐
I love you
I love you
I love you

Hangul taken from http://music.mnet.com/Lyrics/LyricsView.asp?SongID=1804395
hhhhhhh

hhhhhh

hhhhhhhh

hhhhhhhhh

hhhhhhhhhhhh

Advertisements

One thought on “Park Ji Hyun & Kang Min Kyung – “Happy Together”

  1. Pingback: blogring.org

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s