Epik High – “Map the Soul”

Epik High – “Map the Soul” (worldwide version) (featuring MYK and Kero One)
Track 8 / Vol. 6 “魂: Map the Soul” / Released 27 Mar 2009


Rap (MYK)
I remember my first glimpse,
of a face,
I saw you smiled then I smiled,
I was straight, blown away,
mesmerized by your beauty from your feet to your hands.
How can one be so beautiful I don’t understand.

Heaven sent, god’s gift without a doubt in my mind.
Sometimes I wonder why our paths decided to collide.
We started off as perfect strangers,
boy meets girl, infatuation to love,
now you’re my whole entire world.

Destiny, taps me on the back, saying hello
but really it was your touch and now I know I’ll never let you go.
Then you spoke, I never heard a voice so sweet,
heavenly and from her words, man I knew this girl was deep.

Just like me.
When times to worry and times to play,
we’ll sit and stress over life or just burn the day away.
I know for sho’, in our past life we had to be friends,
living and dying together, knowing when that we would meet again.

It’s just a blessing, to have you in my life I was destined
to be with you I’m privileged, so amazing no question,
and I’m knowing,
soon enough we’ll get where we’re going.
Just thinking about it,
I can feel my heart growing.

Am I tripping?
or is it that I finally see.
I don’t know but my heart is saying you’re the one for me.
Please believe me, I’m exactly where I want to be,
this rhyme is written from my heart to you. Sincerely.

No reason to live, without you. X4

Rap (Tablo)
You turn a cocoon soul
into a butterly and uh, lose control,
can never turn aside.
You shine like summer skies.
Like when a lover lies,
next to me and says to me,
you make me wonder why.

You are, a beautiful mystery,
every note carved into musical history,
a simile, metaphor,
words not enough to entrust to you,
trust that is true.

We must have approved what we ask for evidence,
dwell past in sentiments,
though we bask in eminence.
Every moment, everyday,
busy getting paid away the soul fades away into a grainy shade of gray.

I pray, that you listen to
what I say, cause I feel like a missing shoe,
this is to everything that you are,
the wild earth, a child’s birth, sun, moon and the stars.

No reason to live, without you. X4

Rap (Kero One)
Check it out

So I ask,
what would I be without you,
like Stevie would I wonder,
hunger without food, a sheep without a shepherd, a sleep without your message,
that despite the sceptics, that man you were true.

And I knew that there was more to life.
And I grew, living for the light.
I took my answers, combined them with yours,
it made life exciting but it closed some doors.

Word to Christ, my life accelerated then deflated,
sunk to bottom, then elevated till I faded,
but you always had my back yo,
when kids threw rocks at me, or on stage rapping.

Still, I see kids without love.
It brings tears to my soul but while they always draw up.
The world’s gone bonkers, you’re clocking fear,
and as long as I believe, you’re the reason I’m here.

No reason to live, without you. X4

Final chorus (Tablo)
L.O.V.E You I was made to be with you
Made to be with you made to be with you
L.O.V.E You I was made to be with you
Made to be with you made to be with you
L.O.V.E You I was made to be with you
Made to be with you made to be with you

English lyrics typed by Sam Sik, http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=283250&view=findpost&p=12925082



“Map the Soul” (featuring MYK)
Track 3


MV with English translation and romanization

Translation by temporary @ http://www.mapthesoul.com, http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=282801&view=findpost&p=12916885

Promo video at Soompi.com







Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s